Samsung Galaxy S5 Mini gegen Sony Xperia M4 Aqua

Erster Eindruck

Du stehst vor der Wahl: Galaxy S5 Mini von Samsung oder Sonys Xperia M4 Aqua? In einem direkten Vergleich sollten die größten Unterschiede erkennbar werden.

Das Samsung Galaxy S5 Mini liegt angenehm in der Hand und macht einen guten ersten Eindruck. Qualität und gute Verarbeitung lässt sich durchaus erkennen.

Das Xperia M4 Aqua von Sony sieht gut aus. Der erste Eindruck ist in Ordnung, aber nicht herausragend. Eine gute Verarbeitung, die man sowohl sehen, als auch anfassen kann.

Vom ersten Eindruck her machen beide Modelle einen gleichwertigen Eindruck. Wer besser oder schlechter ist, lässt sich nicht ohne weiteres sagen.

Größe & Gewicht

Das schwerere der beiden Smartphones ist das Sony Xperia M4 Aqua. Das Samsung Galaxy S5 Mini wiegt 120 Gramm, das Sony Xperia M4 Aqua in etwa 136 Gramm. Das Sony Xperia M4 Aqua ist somit etwa 16 Gramm schwerer.
Das Sony Xperia M4 Aqua ist das größere Gerät:. Das Galaxy S5 Mini hat folgende Abmessungen: 131mm x 65mm x 9mm (Höhe/Breite/Dicke). Das Xperia M4 Aqua hat diese Abmessungen: 145mm x 73mm x 7mm (Höhe/Breite/Dicke).

Prozessor und Speicher

Die bessere Performance findet man beim Samsung Galaxy S5 Mini. Die 4 Kerne des Samsung Exynos 3470 Prozessors im Galaxy S5 Mini sind mit 1,4 GHz getaktet. Das Xperia M4 Aqua ist mit einem Qualcomm Snapdragon 615 Prozessor mit 8 Kernen ausgestattet, der mit 1,5 GHz für Leistung sorgt.
Samsung hat im Galaxy S5 Mini GB Arbeitsspeicher eingebaut, im Xperia M4 Aqua sind es hingegen 2,00 GB.
Vorteil für das Xperia M4 Aqua.
Das Galaxy S5 Mini stellt etwa 11,70 GB freien Speicher bereit, das Xperia M4 Aqua lässt Daten auf 3,80 GB speichern. Damit liegen die Smartphones ca. 8 GB auseinander. Der Speicherkarten-Slot ermöglicht bei beiden Smartphones ein schnelles upgrade.

Kamera

Die Bild-Qualität vom Galaxy S5 Mini ist eher durchschnittlich. Für ein Smartphone ist die Kamera des Xperia M4 Aqua ganz OK. Die Kamera im Galaxy S5 Mini verfügt über 8 Mega-Pixel. 12,8 Mega-Pixel leistet die Kamera des Xperia M4 Aqua. Die Selfie-Kamera auf der Vorderseite des Galaxy S5 Mini ist mit 2,1 Mega-Pixeln ausgestattet. Die Front-Kamera im Galaxy S5 Mini löst mit 5MP auf.
Wer den Auslöser drückt, hat nach ca. 0,95 Sekunden (Galaxy S5 Mini) bzw. 0,76 Sekunden (Xperia M4 Aqua) das Foto mit aktiviertem Autofokus erstellt. 3,3 mm beträgt die kleinste Brennweite beim Galaxy S5 Mini, beim Xperia M4 Aqua sind es 3,6 mm.
Wer gerne Nahaufnahmen erstellt, muss mit dem Sony Xperia M4 Aqua mindestens 11 cm Abstand vom Objekt halten. Mindestens 6 cm muss man bei Makro-Aufnahmen vom Objekt entfernt stehen, wenn man mit dem Samsung Galaxy S5 Mini Fotos macht.
Einen optischen Bildstabilisator gibt es beim Galaxy S5 Mini leider nicht. Was dem Xperia M4 Aqua ebenfalls fehlt: Ein optischer Bildstabilisator.
Durch die separate Auslösetaste macht das Galaxy S5 Mini schnelle Schnappschüsse möglich. Dank der separaten Auslösetaste im Xperia M4 Aqua steht auch hier einem Schnappschuss nichts im Wege.

Datenverbindungen & Schnittstellen

Samsung Galaxy S5 Mini
Bluetooth funkt über die Version 4.0. Der UMTS-Daten-Empfang wird mit 42,2 MBit/s realisert, das Versenden passiert mit maximal 5,8 MBit/s. Das Samsung Galaxy S5 Mini unterstützt die WLAN-Standards 802.11 a, b, g, n. Dank Infrarot-Verbindung stellt das Gerät auch Verbindungen mit mit TV und Viedogeräten her. Einen TV-Ausgang gibt es nicht. Mit NFC ist eine bargeldlose Bezahlung möglich.

Sony Xperia M4 Aqua
Der UMTS-Daten-Empfang wird mit 42,2 MBit/s realisert, gesendet wird mit bis zu 5,8 MBit/s. Das Gerät nutzt Bluetooth in der Version 4.1. Eine Bildschirmübertragungen per TV-Out ist nicht möglich. Ein integrerter NFC-Chip ermöglicht den Austausch von Daten per Funktechnik über kurze Strecken. Z.B. zum bargeldlosen Bezahlen. Unterstützte WLAN-Standards sind 802.11 a, b, g, n.

Sound & Klang

Samsung Galaxy S5 Mini
Im Vergleich mit anderen Smartphones ist der Sound insgesamt TOP. Mit den mitgelieferten Kopfhörern ist der Klang sehr gut. Die Klangqualität beim Telefonieren ist in Ordnung. Längere Telefonate machen hier Freude. Ohne HD-Voice klingen Telefonate im UMTS- oder LTE-Netz nicht ganz so perfekt, wie mit HD-Voice.

Sony Xperia M4 Aqua
Der Sound insgesamt ist sehr überzeugend. Die Klangqualität beim Telefonieren ist OK. Man versteht alles ohne Probleme. HD-Voice würde die Qualität der Telefonate noch besser machen. Der Klang mit den mitgelieferten Kopfhörern ist sehr gut.

Akku

Die Akku-Leistung ist bei Smartphones heutzutage wieder ein gefragtes Thema. Wie unterscheiden sich die Akkus des Xperia M4 Aqua und des Galaxy S5 Mini:

Galaxy S5 Mini: Nicht der beste Akku, aber durchaus zu gebrauchen. Es gibt leistungsstärkere Akkus als die des Xperia M4 Aqua, aber dieser reicht ebenfalls völlig aus.
Die Akku-Kapazität des Samsung Galaxy S5 Mini beträgt 2100mAh. Ein guter Wert, oberhalb des Mittelfeldes. Sony gibt die Akku-Kapazität des Xperia M4 Aqua mit 2400mAh an. Damit reiht sich das Smartphone im oberen Bereich an.
Der Akku des Galaxy S5 Mini lässt sich austauschen, sollte dieser einmal schwächeln. Ein einfaches, eingeständiges Austauschen des Akkus ist von Sony im Xperia M4 Aqua nicht vorgesehen. Bei hochwertigen Geräten eigentlich Standard.

Entladung

Samsung Galaxy S5 Mini
Mit voll aufgeladenem Akku kann man mit dem Galaxy S5 Mini etwa 6:40 Stunden lang telefonieren. Das Internet-Vergnügen ist bei dauerhafter Nutzung des Galaxy S5 Mini nach 8 Stunden vorbei.

Sony Xperia M4 Aqua
Nutzt man das Xperia M4 Aqua nur zum Telefonieren, so kommt man damit ca. 7:40 Stunden hin. Bei permanenter Internetnutzung ist der Akku nach etwa 6:20 Stunden leer.

Aufladung

Samsung Galaxy S5 Mini
Das fehlende Quick Charge 2.0 verhindert eine schnellere Aufladung des Akkus. Ein leerer Akku ist nach etwa 2:30 Stunden wieder zu 100% geladen.

Sony Xperia M4 Aqua
Eine schnelle Ladung ist mangels Quick Charge 2.0-Technologie nicht möglich. Voll ist der Akku nach 3:20 Stunden.

Display

Das Display vom Galaxy S5 Mini macht einen sehr guten Eindruck, das Display vom Xperia M4 Aqua macht ebenfalls einen sehr guten Eindruck. Das OLED-Display vom Galaxy S5 Mini hat eine Diagonale von 4.5". Das LCD-Display des Sony Xperia M4 Aqua hat eine Größe von 4.5".
Auf das Display des Galaxy S5 Mini passen 720 x 1280 Pixel. Die Auflösung beträgt beim Xperia M4 Aqua auch 720 x 1280 Pixel.

Ausstattung

Samsung Galaxy S5 Mini
Top Ausstattung für ein Smartphone. Die Sim-Karte muss als Micro-SIM vorliegen. Eine zweite Sim-Karte wird nicht unterstützt. Das Smartphone besitzt kein integriertes Radio. Ein Fingerprint-Reader ist integrertert. Eine mehrfarbige Status-LED ist verbaut und gibt optische Signale.

Sony Xperia M4 Aqua
An der Ausstattung wurde nicht gespart. Das Smartphone akzeptiert Nano-SIM Karten. Die Dual-Sim-Funktion ist hier leider nicht möglich. Das Smartphone besitzt ein integriertes Radio. Dank einer mehrfarbigen Status-LED wird man stets über den Status des Gerätes informiert. Ein Fingerprint-Reader ist nicht integrertert.

Fazit

Für welches Modell, ob Samsung Galaxy S5 Mini oder Sony Xperia M4 Aqua, man sich schließlich entscheidet, muss jeder selber wissen.
Beide Geräte sind mit dem Betriebssystem Android ausgestattet. In diesem Punkt muss keine Entscheidung getroffen werden.

Im 1:1 Vergleich der getesteten Bereiche ergibt sich jedoch folgendes Bild:

• Die bessere Performance findet man beim Galaxy S5 Mini
• Die bessere Display ist im Xperia M4 Aqua verbaut
• Der Akku im Galaxy S5 Mini ist besser
• Die Kamera im Xperia M4 Aqua macht brauchbarere Bilder
• Der Sound im Xperia M4 Aqua überzeugt mehr
• Die Ausstattung im Galaxy S5 Mini fällt üppiger aus

Der Testsieger im direkten Vergleich Samsung Galaxy S5 Mini gegen Sony Xperia M4 Aqua ist das Samsung Galaxy S5 Mini!

Gewinner	Verlierer
Samsung Galaxy S5 Mini	Sony Xperia M4 Aqua
Display 8.4 Kamera 7.7 Performance 8.6 Akku 7.3 Ausstattung 8.8 Sound 8.0 Preis/Leistung 9.0 Gesamtwertung 8.3	Display 9.2 Kamera 8.0 Performance 8.2 Akku 6.4 Ausstattung 8.3 Sound 8.1 Preis/Leistung 9.2 Gesamtwertung 8.1